Anomalous decoherence in a dissipative two-level system