The future of GeV-TeV γ-ray astrophysics: Highlights of “Towards a Major atmospheric Cherenkov Telescope VI” workshop