Color centers in topaz: comparison between neutron and gamma irradiation