Optimal Class Size, Opt-Out Rights and 'Indivisible' Remedies