Measurement of hematopoietic stem cell proliferation, self-renewal, and expansion potential.