Detection of misfolded protein aggregates from a clinical perspective