Decomposition approach of the nitrogen generation process: empirical study on the Shimabara Peninsula in Japan