Pt(IV)/Re(I) Chitosan Conjugates as a Flexible Platform for the Transport of Therapeutic and/or Diagnostic Anticancer Agents