The Ebola virus VP40 matrix undergoes endosomal disassembly essential for membrane fusion