High-throughput analysis of the satellitome illuminates satellite DNA evolution