Enhanced spin-orbit optical mirages from dual nanospheres