Panchromatic properties of the extreme Fe ii emitter PHL 1092