Mechanistic Insights into Ferroptotic Cell Death in Pancreatic Islets