Gap Probability Distribution of the Jacobi Unitary Ensemble: An Elementary Treatment, from Finite n to Double Scaling