Proton-coupled electron transfer at a [Co-OHx]z unit in aqueous media: evidence for a concerted mechanism