Direct observation of highly confined phonon polaritons in suspended monolayer hexagonal boron nitride