Biological and synthetic membranes: What can be learned from a coarse-grained description?