From Langmuir monolayers to nanocapsules