On the formulation of the virtual mass term in two fluid models