Spatially Decomposed γ-Ray Features Surrounding Supernova Remnant Kes 79 and PSR J1853+0056