On multiple Salié sums