Cervical Congenital Kyphosis With Atlantoaxial Dislocation: A Case Report