Activity in late-type dwarfs. III. Chromospheric and transition region line fluxes for two dM stars.