Phase separation in supersolids