Structure and function of G protein-coupled receptor oligomers: implications for drug discovery