Blind spots for neutralino dark matter in the NMSSM