Heavy metals and basic dyes sequestration by utilizing emerging cellulosic low cost agricultural waste as a potential bio-adsorbent