High-resolution photoelectron spectroscopy of self-assembled mercaptohexanol monolayers on gold surfaces