Non-equilibrium hydrodynamics of a rotating filament