Coronene-based quantum dots for the delivery of the doxorubicin anticancer drug: a computational study