An Open‐Shell Spin Singlet Copper‐Nitrene Intermediate Binding Redox‐innocent Metal Ions: Influence of the Lewis Acidity of the Metal Ions on Spectroscopic and Reactivity Properties