Processing fine powders by roll press