On finite group actions on reductive groups and buildings