Structural basis of the interaction between Topoisomerase IIIβ and the TDRD3 auxiliary factor