Experience resetting in reinforcement learning facilitates exploration–exploitation transitions during a behavioral task for primates