Toward a Robust Quantum-Chemical Description of Organic Mixed-Valence Systems