In-plane magnetic anisotropy of the Sr4Ru3O10 nanosheet probed by planar Hall effect