Spontaneously broken subsystem symmetries