Chitosan–hyaluronic acid hybrid film as a novel wound dressing: in vitro and in vivo studies