Recommendations for quantifying and reducing uncertainty in climate projections of species distributions