Care-related preferences and values of elderly community-based LTC consumers: can case managers learn what's important to clients?