The mechanism of fatigue failure in a polyethylene copolymer