Witnessing non-Markovianity of quantum evolution