Improvement of a 1D Population Balance Model for Twin-Screw Wet Granulation by Using Identifiability Analysis