Bi-partite entanglement entropy in massive (1+1)-dimensional quantum field theories