Argon scattering from Ru(0001) : Calculations and comparison with experiment