Min-max problems for non-potential operator equations