Self‐Assembly of Functionalized Gold Nanoparticles with Rigid and Flexible Multifunctional Linkers