Synthesis, in vitro anticancer activity and in silico study of new disubstituted thiazolidinedione derivatives