Environmental effects on the phosphorescence of 1,4,5,8-tetrachloronaphthalene